PRIMEIRO LAYER: Para ser colocado no mesmo campo de visão que o local do botão de consentimento do pedido de aluguer no formulário electrónico, com a menção de que “antes de concordar com o pedido deve ler as seguintes informações básicas sobre protecção de dados:”.

Informação básica sobre protecção de dados

SEGUNDO LAYER: Informação adicional sobre hyperlink

Para os fins previstos no Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Abril de 2016, relativo à protecção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, e na Lei Orgânica 3/2018, de 5 de Dezembro, relativa à protecção dos dados pessoais e à garantia dos direitos digitais, fornecemos-lhe as seguintes informações adicionais:

Controlador de dados

Dados de contacto da pessoa responsável: VOLT Padel

Finalidade do processamento

Descrição dos objectivos do processamento: Os dados pessoais recolhidos são necessários para poder avaliar correctamente o seu pedido de aluguer [tipo de produto] e, no caso de uma avaliação positiva, para poder gerir correctamente o contrato de aluguer e poder fornecer-lhe os serviços que dele derivam. 

Períodos ou critérios de retenção de dados: Os dados serão conservados durante o tempo necessário para cumprir a finalidade para a qual foram recolhidos e para determinar as eventuais responsabilidades que possam decorrer dessa finalidade e do tratamento dos dados. São aplicáveis as disposições da legislação sobre arquivos e documentação. 

Decisões automatizadas, definição de perfis e lógica aplicada: Os dados pessoais não estão sujeitos a decisões baseadas exclusivamente em tratamentos automatizados que produzam efeitos legais ou afectem a pessoa em causa de uma forma juridicamente relevante, excepto em circunstâncias expressamente previstas pelos regulamentos de protecção de dados. Também não são utilizados no processamento automático para fins de elaboração de perfis.

Legitimação do processamento

Detalhes da base jurídica para o processamento: 

1. Consentimento da pessoa em causa: GDPR: 6.1.a): A pessoa em causa consentiu no tratamento dos seus dados pessoais para a avaliação do seu pedido de aluguer.
2. Execução de um contrato: GDPR: 6.1.b) Processamento necessário para a execução de um contrato em que a pessoa em causa é parte ou para a implementação a pedido da pessoa em causa de medidas pré-contratuais.

Se é ou não obrigatório o fornecimento de dados e as consequências de não o fazer:

Os dados pessoais solicitados são obrigatórios, e o não fornecimento dos mesmos tornará impossível o cumprimento dos objectivos do tratamento.

Destinatários

Os seus dados serão processados pela entidade responsável pela gestão da linha de negócio de aluguer do Controlador de Dados como Processador de Dados, a empresa Borcanbar, S.L., com CIF B-01902998 e sede social em 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilha), calle de Los Rosales 13, inscrita no Registo Comercial da província de Sevilha na página SE- [____], com CIF B-01902998, número de telefone 697726564 e e-mail info@newe.eco. Os dados de contacto do Responsável pela Protecção de Dados do Processador de Dados são info@newe.eco.

É possível que, para realizar alguns dos serviços necessários à boa gestão do contrato de aluguer, alguns sub-processadores possam processar parcialmente os seus dados e assim, por exemplo, os correios que entregam e recolhem os produtos alugados em sua casa [exemplos: avaliadores de solvência, bancos para pagamento].

Não está prevista qualquer transferência dos seus dados para terceiros ou transferência internacional para países terceiros ou organizações internacionais.

Os seus direitos

Pode exercer os direitos abaixo indicados em qualquer altura perante o Controlador de Dados, desde que sejam cumpridos os requisitos necessários. O exercício destes direitos é gratuito e será tratado no prazo de um mês após a sua recepção pelo Controlador de Dados, período que pode ser prorrogado por mais dois meses, de acordo com as disposições legais.

• Direito de solicitar o acesso aos seus dados pessoais 

Como titular dos dados, tem o direito de obter do Controlador de Dados a confirmação de que os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser tratados e, em caso afirmativo, tem o direito de acesso aos dados pessoais. 

• Direito de solicitar a rectificação dos seus dados pessoais

Como titular dos dados, tem o direito de obter sem demora indevida do responsável pelo tratamento a rectificação de dados pessoais inexactos que lhe digam respeito. Tendo em conta as finalidades do processamento, tem o direito de ter dados pessoais incompletos completados, inclusive por meio de uma declaração adicional.

• Direito de solicitar o apagamento de dados pessoais sobre si

Como titular dos dados, tem o direito de obter sem demora indevida do Controlador o apagamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito, que será obrigado a apagar os seus dados pessoais sem demora indevida se alguma das seguintes circunstâncias se aplicar:

• Se os dados pessoais já não forem necessários para os fins para os quais foram recolhidos ou processados de outra forma.
• Se o tratamento dos seus dados pessoais tiver sido baseado unicamente no consentimento que deu ao Controlador, e se retirar o seu consentimento.
• Se se tiver oposto ao tratamento dos seus dados pessoais exercendo o seu direito de oposição e não prevalecer nenhum outro motivo legítimo para o tratamento.
• Se os seus dados pessoais tiverem sido processados ilegalmente.
• Se os seus dados pessoais tiverem de ser apagados a fim de cumprir uma obrigação legal.
• Se os seus dados pessoais tiverem sido obtidos no âmbito da prestação de serviços da sociedade da informação em determinadas circunstâncias.

• Direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais

Como titular dos dados, tem o direito de obter do Controlador de Dados a limitação do processamento dos seus dados quando qualquer uma das seguintes condições for satisfeita: 

• para que possa contestar a exactidão dos dados pessoais, durante um período de tempo que permita ao Controlador verificar a exactidão dos dados pessoais;
• o processamento é ilegal e o utilizador opõe-se ao apagamento dos seus dados pessoais, solicitando em vez disso a restrição da sua utilização;
• o Controlador já não precisa dos dados pessoais para os fins do processamento, mas precisa deles para efeitos de fazer, exercer ou defender reclamações;
• opôs-se ao processamento em determinadas circunstâncias, enquanto verificamos se os motivos legítimos do Controlador prevalecem sobre os seus motivos legítimos.

• Direito de oposição ao tratamento dos seus dados pessoais

Como titular dos dados, tem o direito de se opor em qualquer altura por motivos relacionados com a sua situação particular, de acordo com as disposições da lei, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, incluindo a definição de perfis com base nestas disposições.

• Direito à portabilidade

Pode exercer o direito à portabilidade para receber os seus dados pessoais do responsável pelo tratamento de dados num formato estruturado, comummente utilizado, legível por máquina e interoperável, o que permite a sua transmissão a outro responsável pelo tratamento de dados, desde que o tratamento seja legítimo com base no consentimento ou no âmbito da execução do contrato de aluguer.

[Quando aplicável] O direito de portabilidade não se aplica, em conformidade com o artigo 20º do Regulamento Geral de Protecção de Dados.

• Direito de apresentar uma queixa junto da Agência Espanhola de Protecção de Dados

• Direito de não estar sujeito a decisões individuais automatizadas

Este direito assegura que os sujeitos dos dados pessoais não estão sujeitos a uma decisão baseada unicamente no processamento de dados, incluindo a definição de perfis, o que é susceptível de produzir efeitos legais.

A caracterização é considerada como qualquer forma de tratamento de dados pessoais que avalia aspectos pessoais permitindo, em particular, analisar ou prever aspectos relacionados com o desempenho do trabalho, situação financeira, saúde, preferências ou interesses pessoais, fiabilidade ou comportamento.

Este direito não se aplica onde:

• É necessário para a celebração ou execução de um contrato entre a pessoa em causa e o responsável pelo tratamento dos dados

• O tratamento dos dados é baseado no consentimento dado previamente.

• O tratamento é autorizado pela legislação da União ou dos Estados-Membros e estão previstas medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades e os interesses legítimos da pessoa em causa.

Origem dos dados

Informação detalhada sobre a origem dos dados (incluindo de fontes publicamente disponíveis): Os dados pessoais que processamos provêm de [formulário de recolha de dados quando faz o seu pedido de contrato de aluguer]

Categorias de dados processados: As categorias de dados processados são:

1. Dados de identificação

Endereços postais e de correio electrónico